fixed a bug in the haplotype groups

Fixed a bug that was causing the haplotype data in the pop_hap array to sort incorrectly. Basically there was an extra for loop in there that was causing the pop_hap array to be jumbled an extra X times. We're now up to version 2.3.1.